En parcourant mon marché local, j’ai été captivé par les couleurs éclatantes et les arômes réconfortants de l’automne. C’est lors de cette balade que j’ai décidé de préparer une Salade de grains de récolte d’automne avec des canneberges, un plat qui capture véritablement l’essence de cette saison. Ce mélange nourrissant de quinoa, de farro et de courge rôtie, agrémenté de canneberges sucrées, est non seulement un régal pour les yeux mais aussi un allié santé. Facile à réaliser et totalement personnalisable, cette salade est parfaite pour impressionner vos invités tout en restant légère. Elle peut également se conserver facilement, idéale pour les repas de la semaine. Avez-vous déjà pensé à comment les saveurs d’automne pourraient transformer votre table ?

untitled zldpaq

Pourquoi cette salade vous séduira-t-elle ?

Simplicité à son meilleur : Préparer cette salade est un jeu d’enfant, vous n’avez besoin que de quelques skills de cuisine de base.
Saveurs riches : Le mélange de quinoa, farro et canneberges offre une palette de goûts sucrés et salés irrésistibles.
Personnalisable : Vous pouvez facilement adapter cette recette en ajoutant des protéines comme du poulet grillé ou des pois chiches pour un plat plus consistant.
Pleine de couleurs : Avec ses teintes vibrantes, cette salade est un véritable régal visuel qui impressionnera vos invités, tout en égayant vos repas de fête.
Santé dans chaque bouchée : Composée de grains complets et de légumes de saison, elle est riche en fibres et en nutriments. Pour d’autres idées saines, n’hésitez pas à consulter notre article sur les recettes végétariennes saisonnières.

Ingrédients de la Salade de grains de récolte d’automne avec des canneberges

Pour la Salade

  • Quinoa – Base de la salade, apporte légèreté et protéines ; vous pouvez le remplacer par du couscous ou du riz brun pour plus de variété.
  • Farro – Apporte une texture à mâcher et un goût de noisette ; le bulgur ou l’orge sont d’excellentes alternatives.
  • Canneberges séchées – Offrent une douceur savoureuse ; optez pour des canneberges fraîches si vous voulez une touche de fraîcheur, tout en ajoutant un peu plus de sirop d’érable pour équilibrer l’acidité.
  • Courge butternut – Rôtie pour sa douceur ; vous pouvez la remplacer par des patates douces ou des carottes selon votre goût.
  • Kale – Un élément vert nutritif ; le spinach peut servir comme alternative plus douce.
  • Noix – Pour croquer et apporter des graisses saines ; les pacanes ou amandes peuvent faire le job à la place.
  • Fromage feta – Apporte crémeux et salé ; il peut être omis ou remplacé par un fromage vegan pour une version sans produits laitiers.
  • Huile d’olive – Utilisée pour la cuisson et la vinaigrette ; l’huile d’avocat est une autre option savoureuse.
  • Sirop d’érable – Une touche sucrée naturelle pour la vinaigrette ; du miel ou de l’agave peuvent être utilisés selon votre préférence (veillez à la conformité vegan avec l’agave).

Pour la Vinaigrette

  • Huile d’olive – Utilisée pour lier les saveurs ; essayez l’huile d’avocat pour un goût distinctif.
  • Sirop d’érable – Pour une note de douceur ; ajustez selon votre goût pour la vinaigrette.
  • Sel et poivre – Assaisonnez à votre convenance pour relever les saveurs de la salade.

Cette Salade de grains de récolte d’automne avec des canneberges est une palette de couleurs et de textures, parfaite pour célébrer la saison!

Instructions étape par étape pour la Salade de grains de récolte d’automne avec des canneberges

Step 1 : Préparer les grains
Rincez une tasse de quinoa et une tasse de farro sous l’eau froide pour éliminer l’amertume. Faites cuire le quinoa dans une casserole avec deux tasses d’eau pendant environ 15 minutes, jusqu’à ce qu’il soit tendre et que l’eau soit absorbée. Pendant ce temps, faites cuire le farro suivant les instructions du paquet, généralement environ 30 à 40 minutes, jusqu’à ce qu’il soit al dente.

Step 2 : Rôtir la courge
Préchauffez votre four à 200°C (400°F). Coupez une courge butternut en dés, puis mélangez-les avec une cuillère à soupe d’huile d’olive, du sel et du poivre. Étalez les morceaux sur une plaque de cuisson et faites-les rôtir pendant 25 à 30 minutes, en remuant à mi-cuisson, jusqu’à ce qu’ils soient dorés et tendres.

Step 3 : Préparer le kale
Dans un grand bol, ajoutez quatre tasses de kale haché. Ajoutez une cuillère à soupe d’huile d’olive et une pincée de sel, puis massez le kale avec les mains pendant 2 à 3 minutes jusqu’à ce qu’il devienne tendre et légèrement flétri. Cette étape aide à adoucir le kale pour l’incorporer facilement dans la salade.

Step 4 : Assembler la salade
Une fois les grains cuits et la courge rôtie, incorporez le quinoa, le farro, la courge butternut, une demi-tasse de canneberges séchées et une demi-tasse de noix hachées au kale massé dans le grand bol. Mélangez soigneusement tous les ingrédients pour une distribution uniforme des saveurs et des textures.

Step 5 : Préparer la vinaigrette
Dans un petit bol, fouettez ensemble trois cuillères à soupe d’huile d’olive, deux cuillères à soupe de sirop d’érable, du sel et du poivre au goût. Cette vinaigrette ajoutera une touche sucrée et salée parfaite pour la Salade de grains de récolte d’automne avec des canneberges. Ajustez le goût selon votre préférence.

Step 6 : Servir la salade
Une fois que tout est bien mélangé, arrosez la vinaigrette sur la salade et remuez délicatement pour enrober tous les grains et légumes. Servez immédiatement ou à température ambiante pour apprécier pleinement toutes les textures et saveurs de cette salade d’automne colorée.

untitled pwtdum

Conseils de conservation pour la Salade de grains de récolte d’automne avec des canneberges

Température ambiante : Conservez la salade à température ambiante pendant un maximum de 2 heures pour éviter tout risque alimentaire.

Réfrigérateur : Placez la salade dans un contenant hermétique et conservez-la au réfrigérateur jusqu’à 3 jours. Pour garder les légumes croquants, ajoutez la vinaigrette juste avant de servir.

Congélateur : La salade ne se congèle pas bien en raison des ingrédients frais et des textures délicates. Il est préférable de la déguster fraîche.

Réchauffage : Si vous avez des restes, réchauffez uniquement les grains au micro-ondes à faible puissance. Évitez de chauffer la salade entière pour maintenir ses textures et saveurs.

Préparation à l’avance de la Salade de grains de récolte d’automne avec des canneberges

Préparer cette Salade de grains de récolte d’automne avec des canneberges à l’avance est un moyen fantastique de gagner du temps pendant les semaines chargées. Vous pouvez cuire les grains (quinoa et farro) jusqu’à 3 jours à l’avance et les conserver au réfrigérateur dans des contenants hermétiques pour maintenir leur fraîcheur. La courge butternut peut également être rôtie à l’avance, ajoutant une douceur délicieuse à votre salade. Pour des résultats optimaux, ajoutez la vinaigrette juste avant de servir pour éviter que les ingrédients ne deviennent détrempés. En procédant ainsi, vous aurez une salade qui est tout aussi savoureuse et colorée, prête à être appréciée.

Que servir avec la Salade de grains de récolte d’automne avec des canneberges ?

Ajoutez une touche d’harmonie à votre repas en accompagnant cette salade vibrante de délices complémentaires.

  • Poulet Grillé : Une source de protéines savoureuse qui se marie bien avec la douceur de la salade.

  • Soupe de Potiron : La texture crémeuse et la chaleur de la soupe réchauffent, équilibrant parfaitement les saveurs de la salade.

  • Quinoa Épicé : Offrez une version pimentée du quinoa pour un contraste intéressant tout en ajoutant de la richesse.

  • Pain de Mie Artisan : Idéal pour essuyer chaque bouchée, il apporte un croquant réconfortant qui complète la salade.

  • Tisane Warm & Cozy : Une infusion douce qui apaisera vos sens tout en mettant en valeur les saveurs automnales de la salade.

  • Dessert aux Pommes : Terminez le repas sur une note sucrée avec un crumble aux pommes, équilibrant ainsi les saveurs salées de votre plat principal.

Variations de la Salade de grains de récolte

Invitez votre créativité culinaire à s’épanouir en ajoutant votre touche personnelle à cette salade réconfortante.

  • Sans gluten : Remplacez le farro par du riz sauvage pour une version sans gluten tout en conservant une texture merveilleusement moelleuse.
  • Ajout de protéines : Incorporez des pois chiches rôtis pour une touche croquante et un apport en protéines. Leur saveur de noisette se marie parfaitement avec les autres ingrédients.
  • Petits fruits éclatants : Essayez d’ajouter des bleuets ou des framboises fraîches pour une touche supplémentaire de douceur et de couleur. Cela ajoute aussi une belle acidité qui ravive la salade.
  • Épices réchauffantes : Pour une chaleur agréable, ajoutez une pincée de piment rouge broyé ou de paprika fumé à la vinaigrette pour un coup de fouet de saveurs. C’est une petite touche qui fait toute la différence !
  • Texture nutritive : Remplacez les noix par des graines de tournesol pour un croquant bienvenu et une dose supplémentaire de nutriments. Elles apportent une saveur légèrement différente qui peut surprendre agréablement.
  • Version vegan : Omettez la feta ou remplacez-la par du tofu mariné pour une option entièrement végétalienne. Cela apportera une texture crémeuse sans produits laitiers.
  • Herbes fraîches : Incorporez du basilic ou de la menthe fraîche pour une explosion de fraîcheur. Cela rehausse le goût, surtout lorsque les herbes sont de saison.
  • Option aigre-douce : Remplacez le sirop d’érable par du vinaigre balsamique pour une vinaigrette plus acidulée qui apportera un équilibre parfait à la douceur des cranberries.

N’oubliez pas que chaque variation peut être améliorée avec les conseils et astuces culinaires que nous partageons, comme dans notre section sur les astuces pour des salades délicieuses. Passez à la cuisine et testez ces substitutions pour une expérience encore plus savoureuse et personnelle !

Astuces pour la Salade de grains de récolte d’automne

  • Rincer les grains : Assurez-vous de bien rincer le quinoa et le farro pour éliminer toute amertume. Cela permettra d’obtenir une salade plus savoureuse.

  • Personnaliser facilement : Ajoutez des protéines comme du poulet grillé, des pois chiches ou des haricots noirs pour faire de cette salade de grains de récolte d’automne un plat principal nourrissant.

  • Équilibrer la vinaigrette : Ajustez le sirop d’érable selon vos préférences. Si vous utilisez des canneberges fraîches, pensez à ajouter plus de sirop pour équilibrer l’acidité.

  • Conserver la fraîcheur : Consommez les restes dans les trois jours. Ajoutez la vinaigrette juste avant de servir pour préserver la texture des légumes.

  • Essayez de nouvelles variations : N’hésitez pas à expérimenter en ajoutant des légumes de saison, comme des choux de Bruxelles rôtis ou des betteraves, pour diversifier les saveurs de votre salade.

Salade de grains de récolte d’automne avec des canneberges Recipe FAQs

Quels ingrédients dois-je choisir pour une salade optimale ?
Pour une salade vraiment réussie, choisissez des canneberges séchées sans ajout de sucre pour éviter un goût trop sucré. Vérifiez également que le quinoa et le farro soient bien rincés avant cuisson, cela enlève l’amertume et rend vos grains beaucoup plus savoureux.

Comment conserver ma salade de grains de récolte d’automne ?
Placez la salade dans un contenant hermétique au réfrigérateur. Elle se conserve bien jusqu’à 3 jours. Je vous conseille d’ajouter la vinaigrette juste avant de servir pour éviter que les légumes deviennent flasques.

Puis-je congeler cette salade ?
Non, je ne recommande pas de congeler cette salade car les ingrédients frais, comme le kale et la courge, perdraient leur texture et leur saveur. Savourez-la fraîche pour profiter pleinement de ses arômes et couleurs.

Comment puis-je personnaliser cette recette selon mes préférences alimentaires ?
Oui, absolument ! Vous pouvez facilement transformer cette salade en y ajoutant des protéines comme du poulet grillé, ou des légumineuses comme des pois chiches. Si vous avez des allergies, remplacez le fromage feta par un produit végétalien pour une version sans produits laitiers.

Que faire si ma vinaigrette est trop acide ?
Si votre vinaigrette a un goût trop acide, ajoutez un peu plus de sirop d’érable ou une pincée de sel pour équilibrer les saveurs. Goûtez au fur et à mesure pour ajuster selon votre préférence.

Quelle texture devrait avoir ma salade finale ?
La salade doit être une combinaison harmonieuse de textures : les grains doivent être légers et moelleux, tandis que les morceaux de courge doivent être tendres et caramélisés. Les noix apportent le croquant, et les canneberges ajoutent une touche juteuse et sucrée. Cela rendra chaque bouchée délicieuse et vivante !

Salade de grains de récolte d'automne avec des canneberges

Salade de grains de récolte d'automne délicieux avec des canneberges

Savourez une Salade de grains de récolte d'automne avec des canneberges, un mélange coloré et nutritif parfait pour les repas de saison.
Prep Time 10 minutes
Cook Time 45 minutes
Total Time 55 minutes
Servings: 4 portions
Course: Salades
Cuisine: Végétarienne
Calories: 350

Ingredients
  

Pour la Salade
  • 1 tasse quinoa Peut être remplacé par du couscous ou du riz brun.
  • 1 tasse farro Bulgur ou orge comme alternatives.
  • 1/2 tasse canneberges séchées Utiliser des canneberges fraîches pour plus de fraîcheur.
  • 1 unité courge butternut Peut être remplacée par des patates douces ou des carottes.
  • 4 tasses kale Peut être remplacé par du spinach.
  • 1/2 tasse noix Pacanes ou amandes comme alternatives.
  • 100 g fromage feta Peut être omis ou remplacé par du fromage vegan.
  • 3 cuillères à soupe huile d'olive Peut être remplacée par de l'huile d'avocat.
  • 2 cuillères à soupe sirop d'érable Du miel ou de l’agave comme alternatives.
Pour la Vinaigrette
  • 3 cuillères à soupe huile d'olive Peut être remplacée par de l'huile d'avocat.
  • 2 cuillères à soupe sirop d'érable Ajustez selon votre goût.
  • sel À votre convenance.
  • poivre À votre convenance.

Equipment

  • casserole
  • Plat de cuisson
  • bol
  • Fouet

Method
 

Instructions
  1. Rincez une tasse de quinoa et une tasse de farro sous l'eau froide. Faites cuire le quinoa pendant environ 15 minutes et le farro selon les instructions du paquet (environ 30 à 40 minutes).
  2. Préchauffez le four à 200°C. Coupez la courge butternut, mélangez avec de l'huile d'olive, du sel et du poivre. Rôtissez pendant 25 à 30 minutes.
  3. Ajoutez le kale dans un grand bol avec de l'huile d'olive et du sel. Massez le kale pendant 2 à 3 minutes jusqu'à ce qu'il soit tendre.
  4. Incorporez le quinoa, le farro, la courge, les canneberges et les noix au kale. Mélangez bien.
  5. Dans un petit bol, fouettez l'huile d'olive, le sirop d'érable, le sel et le poivre. Ajoutez à la salade et mélangez.
  6. Servez immédiatement ou à température ambiante.

Nutrition

Serving: 1portionCalories: 350kcalCarbohydrates: 45gProtein: 10gFat: 15gSaturated Fat: 2gPolyunsaturated Fat: 5gMonounsaturated Fat: 8gCholesterol: 5mgSodium: 200mgPotassium: 400mgFiber: 8gSugar: 10gVitamin A: 500IUVitamin C: 20mgCalcium: 80mgIron: 2mg

Notes

Consommez les restes dans les trois jours et ajoutez la vinaigrette juste avant de servir pour préserver la texture.

Tried this recipe?

Let us know how it was!